Conditions d’utilisation
■ Concernant l'exploitation de chaque politique
Lors de l'utilisation de ce site (y compris la lecture, l'enregistrement, la commande, etc.), il est considéré que l'utilisateur a accepté les différentes politiques de notre société.
Une fois la commande terminée, l'accord sur la politique est formellement établi à ce moment-là.
Les contenus et politiques de ce site sont créés en japonais, et les versions dans d'autres langues sont traduites à titre de référence. En cas de divergence de contenu ou d'interprétation entre la version japonaise et les versions dans d'autres langues, la définition et l'interprétation de la version japonaise prévalent.
1. Conditions
(2) Notre société peut modifier ces conditions.
(3) Les contenus et politiques de ce site sont créés en japonais et traduits dans d'autres langues. En d'autres termes, la version japonaise est la seule version officielle, et les versions dans d'autres langues sont créées à titre de référence. En cas de contradiction ou de divergence d'interprétation entre ces deux versions, la définition et l'interprétation de la version japonaise prévalent.
2. Achat de produits
(2) Un contrat de vente (y compris un contrat de fourniture de services) est établi entre l'utilisateur et notre société lorsque notre société accepte la demande de l'utilisateur.
(3) Lorsqu'un contrat de vente est établi entre l'utilisateur et notre société, l'utilisateur doit payer le prix et les autres frais selon la méthode de paiement déterminée par notre société et à la période fixée par notre société.
(4) Lorsqu'un contrat de vente est établi entre l'utilisateur et notre société, l'utilisateur ne peut pas annuler le contrat de vente ni retourner les produits, sauf si toutes les conditions définies ci-dessous sont remplies.
a) Il y a un défaut dans les produits, ou il y a un manquement aux obligations de notre société.
b) Notre société ne peut pas livrer les produits sans défaut à l'utilisateur dans la période déterminée par notre société.
c) Si l'utilisateur a reçu les produits, il doit demander l'annulation ou le retour dans la période déterminée par notre société et retourner les produits reçus.
3. Comportements interdits
a) Utiliser ce site de manière illégale en utilisant un ID, un mot de passe ou une carte de crédit.
b) Perturber l'exploitation de ce site ou effectuer des comportements qui pourraient le faire.
c) Enfreindre les droits de propriété, droits d'auteur, droits de conception, droits de marque, droits d'image, droits de confidentialité ou autres droits de notre société ou de tiers.
d) Effectuer des comportements contraires à l'ordre public et aux bonnes mœurs ou qui pourraient l'être.
e) Effectuer des comportements contraires à la loi ou qui pourraient l'être.
f) Effectuer tout autre comportement jugé inapproprié par notre société.
(2) Notre société peut suspendre ou modifier ce site sans préavis à l'utilisateur pour des raisons de maintenance, etc.
(3) Notre société ne garantit pas qu'il n'y aura pas d'interruptions, de suspensions ou d'autres obstacles à ce site.
5. Violation des conditions
a) En cas de fausse déclaration ou d'irrégularité dans les informations d'enregistrement lors de la demande.
b) En cas de violation de ces conditions ou du contrat avec notre société.
c) Si l'utilisateur est un membre d'un groupe criminel organisé, un membre quasi-membre, une entreprise liée à un groupe criminel organisé (ci-après dénommés "groupe criminel organisé, etc.") ou si l'utilisateur entretient des relations étroites avec ces groupes.
d) Si l'utilisateur utilise de manière inappropriée un groupe criminel organisé, ou fournit des fonds ou des avantages à un groupe criminel organisé, ou effectue d'autres comportements socialement répréhensibles avec un groupe criminel organisé.
e) En cas de violation de la loi.
f) Dans tout autre cas où notre société juge l'utilisateur inapproprié.
6. Gestion et traitement des informations personnelles
a) Fourniture de services d'information, services d'utilisation du système, et autres services exploités par notre société.
b) Vente, promotion de vente et expédition de produits de notre société ou de tiers.
c) Authentification de l'identité.
d) Facturation et calcul des frais.
e) Réponse aux communications, réclamations et autres demandes de l'utilisateur.
f) Communication avec l'utilisateur pour des services, notifications de mise à jour, et autres informations.
h) Collecte et analyse des informations d'enregistrement, des conditions d'utilisation, des historiques d'accès, etc., pour l'amélioration des services exploités par notre société.
i) Développement de nouveaux services et de nouvelles fonctionnalités.
j) Maintenance du système, réponse aux dysfonctionnements.
k) Publicité et promotion par notre société ou des tiers (y compris l'envoi direct de mails et d'emails).
a) En cas de divulgation à des sous-traitants ou partenaires.
b) En cas de divulgation à des institutions financières, sociétés de cartes de crédit, agents de recouvrement, prestataires de services de règlement, ou autres entreprises effectuant des règlements ou leur délégation, pour effectuer le règlement des frais.
c) En cas de divulgation à des avocats, comptables, ou autres personnes soumises à une obligation de confidentialité envers notre société, pour des besoins opérationnels.
d) En cas de demande de divulgation d'informations personnelles par une institution nationale ou une collectivité publique locale ou un tiers mandaté, conformément à la loi.
e) En cas de nécessité pour protéger la vie, le corps ou les biens d'une personne, et qu'il est difficile d'obtenir le consentement de la personne concernée.
f) En cas de nécessité pour l'exercice des droits de notre société.
g) Dans les cas reconnus par la loi sur la protection des informations personnelles et autres lois.
7. Publicité par email
8. Responsabilité de notre société
(2) Notre société ne garantit pas l'exactitude, l'utilité ou la légalité des informations émises en utilisant ce site.
(3) Notre société n'assume aucune responsabilité pour les dommages causés à l'utilisateur en raison de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser ce site.
9. Notifications de notre société
10. Abandon de ce site
11. Loi applicable et juridiction compétente
(2) En cas de litige entre l'utilisateur et notre société concernant l'utilisation de ce site, le tribunal de district de Tokyo sera le tribunal de première instance ayant compétence exclusive.
