Terma perkhidmatan
■ Mengenai Penggunaan Polisi Setiap
Apabila menggunakan laman web ini (termasuk melayari, mendaftar, dan membuat pesanan), pengguna dianggap telah bersetuju dengan pelbagai polisi syarikat kami.
Apabila pesanan telah selesai, persetujuan kepada polisi tersebut dianggap telah sah secara rasmi pada masa itu.
Kandungan dan polisi laman web ini dibuat dalam bahasa Jepun, dan versi bahasa lain diterjemahkan untuk rujukan. Sekiranya terdapat perbezaan kandungan atau tafsiran antara versi Jepun dan versi bahasa lain, definisi dan tafsiran versi Jepun akan diutamakan.
1. Peraturan
(2) Syarikat kami boleh mengubah peraturan ini.
(3) Kandungan dan polisi laman web ini dibuat dalam bahasa Jepun dan diterjemahkan ke dalam bahasa lain. Dengan kata lain, versi Jepun adalah satu-satunya versi sah, dan versi bahasa lain dibuat untuk rujukan. Sekiranya terdapat percanggahan atau perbezaan tafsiran antara kedua-dua versi bahasa ini, definisi dan tafsiran versi Jepun akan diutamakan.
2. Pembelian Barangan
(2) Apabila syarikat kami menerima permohonan daripada pengguna, perjanjian jual beli antara pengguna dan syarikat kami (termasuk perjanjian penyediaan perkhidmatan, sama di bawah) akan dianggap telah wujud.
(3) Apabila perjanjian jual beli antara pengguna dan syarikat kami telah wujud, pengguna hendaklah membayar harga dan caj lain yang ditetapkan oleh syarikat kami dalam tempoh yang ditetapkan oleh syarikat kami.
(4) Apabila perjanjian jual beli antara pengguna dan syarikat kami telah wujud, kecuali dalam kes yang memenuhi semua syarat yang ditetapkan di bawah, pengguna tidak boleh membatalkan perjanjian jual beli atau membuat pemulangan.
a) Terdapat kecacatan pada barangan, atau syarikat kami gagal memenuhi kewajipannya.
b) Syarikat kami tidak dapat menyerahkan barangan yang tiada kecacatan kepada pengguna dalam tempoh yang ditetapkan oleh syarikat kami.
c) Apabila pengguna menerima barangan, pengguna membuat permohonan pembatalan dan pemulangan dalam tempoh yang ditetapkan oleh syarikat kami dan mengembalikan barangan yang diterima.
3. Tindakan Dilarang
a) Menggunakan laman web ini secara tidak sah dengan menggunakan ID, kata laluan, dan kad kredit.
b) Menghalang operasi laman web ini atau melakukan tindakan yang menimbulkan risiko tersebut.
c) Melanggar hak milik, hak cipta, hak cipta reka bentuk, hak cap dagang, hak imej, privasi, dan hak lain syarikat kami atau pihak ketiga.
d) Melakukan tindakan yang bertentangan dengan ketertiban awam dan moral, atau menimbulkan risiko tersebut.
e) Melanggar undang-undang, atau menimbulkan risiko tersebut.
f) Melakukan tindakan lain yang dianggap tidak sesuai oleh syarikat kami.
(2) Syarikat kami boleh menghentikan atau mengubah laman web ini tanpa notis kepada pengguna untuk tujuan penyelenggaraan dan lain-lain.
(3) Syarikat kami tidak menjamin bahawa tidak akan ada gangguan, pemberhentian, atau masalah lain pada laman web ini.
5. Pelanggaran Peraturan
a) Terdapat penipuan atau ketidakjujuran dalam pendaftaran maklumat semasa permohonan.
b) Melanggar peraturan ini atau perjanjian dengan syarikat kami.
c) Apabila didapati pengguna adalah anggota kumpulan jenayah terancang, anggota kumpulan jenayah terancang, syarikat yang berkaitan dengan kumpulan jenayah terancang (selepas ini dirujuk sebagai 'kumpulan jenayah terancang, dll.'), atau orang yang mempunyai hubungan rapat dengan mereka.
d) Menggunakan kumpulan jenayah terancang, dll. secara tidak wajar, atau memberikan dana atau kemudahan kepada kumpulan jenayah terancang, dll., atau melakukan tindakan lain yang dianggap tidak sesuai secara sosial.
e) Melanggar undang-undang.
f) Dalam kes lain, apabila syarikat kami menilai bahawa pengguna tidak sesuai.
6. Pengurusan & Pengendalian Maklumat Peribadi
a) Menyediakan perkhidmatan maklumat dan perkhidmatan penggunaan sistem yang dikendalikan oleh syarikat kami, dan menyediakan perkhidmatan lain.
b) Penjualan, promosi penjualan, dan penghantaran barangan syarikat kami atau pihak ketiga.
c) Pengesahan identiti.
d) Penagihan yuran dan pengiraan pembayaran.
e) Menjawab pertanyaan, aduan, dan komunikasi lain daripada pengguna.
f) Memberi pemberitahuan kemas kini perkhidmatan, pemberitahuan maklumat lain, dan komunikasi dengan pengguna.
h) Pengumpulan dan analisis maklumat pendaftaran, keadaan penggunaan, dan sejarah akses untuk tujuan meningkatkan perkhidmatan yang dikendalikan oleh syarikat kami.
i) Pembangunan perkhidmatan dan fungsi baru.
j) Penyelenggaraan sistem dan menangani masalah.
k) Penyiaran iklan syarikat kami atau pihak ketiga (termasuk penghantaran mel langsung dan penghantaran e-mel).
a) Apabila didedahkan kepada pihak yang diberi kuasa atau pihak yang bekerjasama.
b) Apabila didedahkan kepada institusi kewangan, syarikat kad kredit, syarikat pengutipan, syarikat penyelesaian pembayaran, atau pihak lain yang melakukan penyelesaian pembayaran atau bertindak sebagai wakil.
c) Apabila didedahkan kepada peguam, akauntan, dan lain-lain yang mempunyai kewajipan untuk menjaga kerahsiaan terhadap syarikat kami.
d) Apabila diminta untuk mendedahkan maklumat peribadi mengikut undang-undang oleh institusi negara, badan awam tempatan, atau pihak ketiga yang diberi kuasa.
e) Apabila perlu untuk melindungi nyawa, tubuh badan, atau harta benda seseorang, dan sukar untuk mendapatkan persetujuan daripada subjek maklumat peribadi.
f) Apabila perlu untuk melaksanakan hak syarikat kami.
g) Apabila diakui oleh undang-undang perlindungan maklumat peribadi dan undang-undang lain.
7. Iklan Melalui E-mel
8. Tanggungjawab Syarikat
(2) Syarikat tidak menjamin ketepatan, kegunaan, atau kesahan maklumat yang disiarkan menggunakan laman web ini.
(3) Syarikat tidak akan bertanggungjawab atas sebarang kerugian yang dialami oleh pengguna akibat penggunaan atau ketidakupayaan untuk menggunakan laman web ini.
9. Pemberitahuan dari Syarikat
10. Penamatan Laman Web
11. Undang-undang Rujukan dan Bidang Kuasa Perjanjian
(2) Sekiranya berlaku pertikaian antara pengguna dan syarikat berkaitan penggunaan laman web ini, Mahkamah Daerah Tokyo akan menjadi bidang kuasa eksklusif bagi perbicaraan pertama.
